和小麦的表姐不同,四月姐的婚礼更奢侈,许多事能请人代办。她只需早早起床,梳妆打扮。
婚礼进行得很顺利。仪式中,包括蜜柑爷爷在内,好几个人发了言,一个是新娘本人,一个是伴郎。
四月姐口才很好,个性阳光,随性几句,惹得宾客捧腹大笑。她讲完时,笑笑把手都拍红了。
奶奶没听懂英语,问关奏陈她说了什么。
轮到蜜柑爷爷。面对那么多老外,老人家不怯场,娓娓道来,闲谈几句,祝福新人。其中一段,小麦听了,都感触很深。
蜜柑爷爷专门为婚礼买了西服,当时穿着,垫肩滑稽,他自己也不适应,但是,不影响说话。他说:“……我们中国人说,人老了就喜欢怀旧。我怕老,平时不敢讲,但今天,爱普肉结婚,我特别高兴。几十年前,我十几岁的时候,我父亲掉到河里淹死了。
“我母亲身体向来不好,肚子里怀了一个。我父亲被抬回去。她看到,受了打击,也急急地就去了。
“当年我在上学,回去奔丧。一下子,父母,弟弟妹妹,什么都没有了。世上就只留了我一个人。我突然没了盼头,觉得活着没意思,跑去寻死。”
整个过程中,笑笑都在帮忙翻译。爷爷说一句,停顿一会儿,让她用英文转述。因此,这段话的节奏格外慢。
爷爷很开心,因女儿的喜事涨红着脸,对未来充满期待:“但是,我遇到了一个姑娘,就是爱普肉的妈妈。因为她,我发现,活着也不错。女儿有了她的人生,在国外。我们不会英语,不能一起。但是,只要她有自己的爱人,互相包容,相互支撑,就能发现活着不错,不一定需要我们俩。”
笑笑的翻译说完,场内才缓缓作出回应。
小麦喜欢这个部分。虽然放在婚礼上有些沉重。但是,当着这么多人,蜜柑爷爷还能侃侃而谈。小麦觉得很厉害。让她上,肯定舌头打结。
之后,关奏陈还要去补拍一些素材。小麦陪他去,走之前,她代替他去和四月姐打招呼。
四月姐和笑笑正在说什么,气氛似乎不大好。小麦进门,还没吭声,四月姐就主动问她:“杨麦,你家里是不是关系不好?”
啊?
这个问题很突兀。小麦说:“没有。怎么这么问?”
四月姐说:“你们聚在关奏陈那里的,不都是这种人吗?”
小麦说:“当然不是了。爷爷跟你感情也不差呀。”
四月姐说:“哪里不差?他今天说那些干嘛?是不是你教他的,让他那么说?你以为这样说我会感动吗?你以为我会自责?你是不是觉得我是小丑?”
小麦不清楚爷爷的发言哪里不对,怎么惹恼了亲女儿。她可不是来吵架的。
小麦掉头就走。
她只想回避冲突,四月姐却不让。
“你那个多比是我妈送的吧?”四月姐拦住她。
什么?跟多比有什么关系?小麦说:“不是。”她垂下眼睛,给关奏陈发消息。
“你在发什么?”四月姐发现她用手机,抓住她的手,“我听说关奏陈平时也管那个乡下人叫妈,怎么?我妈也把你当女儿吗?”
“没有的事。”
“别人不要你就捡走?你们怎么想的?”
“……”
疯子。小麦没把真心话说出口。放过我!
就在这时,蜜柑奶奶闯了进来,后面还跟着关奏陈。关奏陈是收到求救,过来找小麦。蜜柑奶奶是来找四月姐。哥哥来得很是时候,奶奶来得很不是时候。
蜜柑奶奶看到这一幕,当即喊道:“钰婷!”
不是四月,不是April,她吼出的是女儿的大名。
“你干什么呢?松开。”奶奶说,“你年纪还小是吧?动起手来了?”
四月姐说:“管好你自己吧!一把年纪了,老人没个老人的样子!”