书画村>锦瑟无端五十弦全诗译文 > 第7章（第1页）
第7章（第1页）
“鸢尾。”
“真漂亮，是蓝色的。”他感叹了一声，“可是，为什麽要叫它‘梦醒时分’？”
我笑了笑，“因为梦醒的时候，是梦境和现实最接近的一刻。”
这一株蓝色的鸢尾，是我上个月去买的。那棵中央的花蕊，高高地挺立著，假装著她脆弱的骄傲。我那天遇见她的时候，她正病恹恹地垂著脑袋，可是那种寂寞却一毫不剩地都传给了我。
有谁可以这样寂寞呢。
维扬又把植物一株一株地看过去。他第一次来的时候，也是这样蹲著身子，看了一株脚就往旁边挪过去一点。看得我又想问他。
“你这样不累吗？”
“不累。”他摇摇头，口里念念有词，“‘模糊’。‘半色夕阳’。‘恍然’。‘与谁同坐’……你还真有诗意哈。”
“生活嘛。”我随口应了声，手机却忽然响起来。
“喂？谭影？”
“啊，小声，是我。”谭影的那边听起来很吵闹，“我，呃，我是不是有件衣服落在你那里？”
我看了一眼客厅，在角落里发现了一件灰色风衣。
“对，怎麽了？”
“帮我送过来好吗？”
“你自己过来拿。”我皱皱眉，“太偷懒了吧。”
“不要！小声~你对我最好了~我喝得好醉，都不想动~”谭影对著我撒娇，虽然只听见他的声音，也足够我鸡皮疙瘩掉满地了。
“我知道了。”我说，“在哪里？”
“夜色。”
挂掉电话，我转头对维扬说，“抱歉，我有事出门。”
“……我开了车来，要不，送你？”维扬慢吞吞地开口。
我看他一眼，想了想，“好吧。谢谢你。”
锦．瑟 06
点滴芭蕉心欲碎，声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字，犹记手生疏。
倦眼乍低缃帙乱，重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽，还道有情无？
夜色是这个城市相当有名的一间酒吧。不仅仅因为它的装潢高档格调高雅，没有卡不能进去，还是因为它是一间gay吧。不过好在它被建在一个偏僻的地方，来这里的人也不用担心被打扰。
我给维扬指了路，车子很快就开到了。我掏掏口袋，翻出来一张卡，维扬很怪异地看了我一眼。
“……谭影送我的。”我解释道。
我拿了谭影的衣服，急匆匆地赶到门口，维扬也跟在我身边。门口侍应生看看我，笑道，“庄先生，你来啦。”
我尴尬地点点头，一边模糊地把维扬说做我的朋友，和他一起进门去了。没走几步，我就听见谭影异常高调的叫声，
