笔趣阁

书画村>电影双城记译制片 > 第3章(第1页)

第3章(第1页)

卡顿将绳子放进口袋里,转身看到少女,明显愣了一下,显然他也没想到,这两匹惊马拉着的车上居然载着这么一位小美人儿。

“不知我可有荣幸知道阁下的名字么?”美丽少女又道。

罗克从旁边挤了过来,答道:“我叫罗克。我仆人的名字不足挂齿,听了只会污了小姐尊贵的耳朵,他的所有行为都是在我的示意下所做的。能把美丽的小姐从危险中解救出来,这是我的荣幸。”边说边在后面捅捅卡顿,意思是叫他不要揭穿自己的谎言。

斯曲里弗和女仆也走过来,女仆看看卡顿,又看看斯曲里弗和罗克,显然没有弄清楚到底是怎么回事。

少女虽然看起来柔和,却异常固执,对罗克的话充耳不闻,又对着卡顿道:“冒着生命危险的勇敢者啊,请将您的姓名相告可以吗?”

在罗克说自己是他的仆人时,卡顿眼中明显闪过一丝名叫恼怒的神色,但随即消失不见,又恢复了往常的吊儿郎当。只是少女一再相询,卡顿不知怎么也鬼使神差地认真了一次,道:“我是西德尼?卡顿。”

那少女又施了一礼,道:“多谢卡顿先生的援手。”

斯曲里弗看着这两人的对答,心头有丝不快,□来道:“小姐一看便不是普通出身,虽然现在马车已经毁了,可总不能就这样在大街上走回去,不然显得我们也太失礼了。罗克,你再去叫辆车,我们送小姐回去好了。”

罗克听了斯曲里弗的话,叫了起来:“为什么是我去?”

斯曲里弗道:“你不是以小姐的恩人自居么?刚刚马是卡顿拉的,人是我扶下来的,你若是连再找一辆马车的事都做不来,还叫什么恩人?”

斯曲里弗当众戳穿罗克,罗克瘦削的脸一下子涨得通红,哼哼了两声道:“我去就我去。”说着愤愤不平地走了。

斯曲里弗又道:“在街上等总是不那么方便,卡顿的住处就在附近,小姐,不如我们去那里等?罗克等下找到了马车,在这里看不到我们,也会回卡顿那里找。”

少女看了看女仆,脸上明显有些犹豫,没说话。

女仆在旁边轻声道:“斯曲里弗先生的提议很有道理。”

少女微微蹙着眉,道:“可是这两匹马怎么办?”

女仆看了看自马一停下来就立刻跳下来躲到一边的车夫,带着几分不满道:“不是还有尼尔先生在吗?他如果连自己的马都管不好,老爷那里有他要解释的地方。”

尼尔一听女仆这话,也知道自己理亏,忙道:“菲琳娜说得对,我会把这两匹马弄回去的。”

少女看着两匹瘫在地上爬都爬不起来的马匹,道:“你有办法将它们弄回去吗?”

菲琳娜道:“小姐,你就不要管这么多了。若是连马都弄不回去,老爷养他也是没用。”她心里对尼尔的贪生怕死有很大意见,说话也带着几分尖刺。

少女还想说什么,菲琳娜已经拖着她的手走了。斯曲里弗急忙在前面开路,带头向卡顿的公寓走去。

卡顿的公寓离这里确实不远,就在附近的一个大院子里。院子里堆满了杂物,行走都有些困难。房东是个四十多岁的女人,一脸雀斑,颧骨高耸着,似乎在昭显主人的刻薄。她此时正叉腰站在正对着厨房门的楼梯上,看着进来的卡顿尖声道:“我说,你的房租已经拖了两天了,还不快交吗?……”还要再说什么时,斯曲里弗及他身后的两名女子走了进来。斯曲里弗倒也罢了,这人虽然家世比卡顿好些,却也不是什么富贵人家,房东根本不将他放在眼里。但那两名女子里年纪很小的那位,身上明显有一种受过良好教养的气息,衣着打扮举止都给人一种优雅的感觉,让她不知不觉中停了嘴。

斯曲里弗显然也很讨厌这个尖酸刻薄的房东,不等她再想起来下文就赶紧从兜里摸出来一点钱塞到房东手里道:“巴顿太太,这是卡顿的房租。我们今天还有客人,就不和你多说什么了。”说着意有所指地向后看了一眼,引着两名女子上了楼。

巴顿太太在楼梯上站了一会儿,才想起来摸摸手里的钱,仔细数了数,数到一半时突然往地上啐了一口道:“狗眼看人低,有客人又怎么样?很了不起?想我年轻貌美那时候,多少有钱人家的男人都围着我转。长得漂亮又怎么样?过了几年,不要落得比我还不如。”

话虽这样说,但如果看看她那过于高耸的颧骨,就会让人很怀疑这话的真实性。

两位女子随斯曲里弗和巴顿上了楼,进了楼上的斗室里面。斗室很简陋,楼梯踩上去时会“吱嘎吱嘎”地响,让人忍不住会想稍用些力踩的话说不定这楼梯就会断掉。但斯曲里弗却并不把这楼梯放在心上,他虽然是几个人中最胖的那一个,明显超重的身躯踩上去确实让声响比别人大许多,但也没有哪层楼梯不给面子地崩溃掉。

室里的摆设更加简陋。房间很小,进门就是一张床,被子虽然折叠着,但并不是很整齐。床边是一张木桌子,桌面并没有漆过,因为用得时间过久,上面到处是黑黑的结块。木桌子上堆着几本半旧的书,显然主人并不怎么爱惜它们,书页都翻卷起来。

桌子的旁边是把木椅子,椅子倒很光滑干净,显然经常有人坐在上面。斯曲里弗一到这里,就似乎到了自己家一般,从床上的被子后面拉出个半旧的垫子,殷勤地放在椅子上,又拍了几下,尽力想让垫子松软些,这才转头对少女坐了个“请”的手势。只是他的嘴刚刚张开,又因为不知道如何称呼少女而停了下来,那表情就显得相当滑稽。

已完结热门小说推荐

最新标签