风水轮流转。
“你什么时候买了幅油画?”
金妮最近很喜欢来串门,她很好奇地打量着画框里的布景,我从没从那一排排的书架上看出什么来过。
“我总觉得……”
“怎么了?”我紧张地扣紧手指,生怕她发现我在墙上挂了一幅斯莱特林的画像。
“好像在哪里见过……”
“书房不都一个样嘛,”我打着哈哈,问她,“无梦魔药哈利收到了吗?他感觉好点没?”
“好多了,他多写了五行的信!”金妮比着手指,雀跃地说道。
虽然我不知道她在高兴些什么,但我还是露出了相同的笑容。
“不过,他觉得不好意思那么麻烦我们,总是给他寄魔药。他写信让我转告爸爸,如果可能的话到古灵阁办个代领存款的手续。你看,他一直住在麻瓜世界,没有机会去金库里取。”
“我们连波特家的旁系血亲都算不上,妖精们不会答应的,除非他愿意和我们家联姻。”
“罗纳德!!”金妮大声尖叫,我不解地看着她通红的脸颊,眨了眨眼睛。
“嗷……”向梅林发誓我完全是无心的,金妮暴怒的样子像是会立刻扑上来撕了我,我嚅嗫地道歉,“对不起,我不是故意的。我只是在讨论血缘而已……再说,你才十三岁……顾虑这个也太早了点儿吧?”
金妮还在大口大口地喘气,扭曲的表情在说她永远都不会原谅我。
她的情绪慢慢冷静下来,声音带上了冷意:“言归正传,你打算怎么办?家里的情况你也不是不清楚……”
我第一次从我的兄妹嘴里听到这样的话题,心里充满了震惊,为生计奔波不是小孩子应该考虑的事情。即使是利用恶作剧产品赚钱的双胞胎也没在公开或私下的情况下和任何人讨论过,更何况是比我还小上一岁的金妮。
看到我的惊讶,金妮给了我一个严肃的表情:“你不会从来没有想过吧?无梦魔药并不便宜,我们不能总给爸爸妈妈增加负担。”
“你有什么好主意?”我目光闪烁了一下,掩藏了内心的打算——爸爸知道他有一个懂事的女儿一定会很高兴。
“我去打听过了,只要哈利在麻瓜银行里办一个账户,并且支付一定的手续费,古灵阁就可以把金加隆转换成英镑并把钱转过去。这样做,一来哈利可以有自己的零用钱,不必再忍受麻瓜亲戚的欺负;二来,需要药剂的时候,我们也可以帮他购买,妈妈也不必发愁了。”
“她总是在发愁。”我耸肩。
金妮跳起来,瞪了我一眼:“你到底在想什么?!”
“我在想麻瓜银行的门是朝哪开的,我们都不熟悉麻瓜世界,开账户需要什么证件、填写哪些信息、履行哪种义务……这些我们都一无所知。”
奕奕的眼睛暗下来,金妮颇受打击地重新坐下。
“别着急,我们可以写信问赫敏,你忘了她什么都知道吗?”
“好,我马上去!”金妮风风火火地往外跑去。
“等等,”我拉住她,“你能不能顺便帮我一个忙?”
坦白说我一开始并没有把答应双胞胎的不平等条件放在心上,但是爸爸的一番话让我改变了主意,他们毕竟和我留着一样的血,而且帮他们也是在帮家里所有人,如果真的能在麻瓜身上赚一笔,也是十分鼓舞人心的。
“弗雷德和乔治他们制作了某种减肥药品,他们打算在麻瓜世界出售,所以需要赫敏的帮忙。”
金妮看上去不大情愿:“你自己怎么不给她写信?还有,你真的和他们混在一块?”
“他们并没干什么十恶不赦的事情,至少他们不需要再向妈妈要零花钱。”
我试图说服她,她最后答应了:“我会问的,别惹出什么麻烦才好!”
对于金妮的第一个问题,我实在不知道该怎么回答。
我很忙,其原因在于爸爸越来越专注在麻烦的凤凰社工作上,他已经没有多余的精力应付杂乱繁琐的小事件了。另一方面,随着我出任务的次数逐渐增多,我也学会了在麻瓜世界生存的基本常识,比如如何打车、坐地铁,怎样改装,或者在被麻瓜发现后怎么逃生。
频繁出入家门的情况引起了妈妈的警惕,散步之类的借口用几次就不管用了,爸爸也不能总是替我开脱。一开始还好,次数多了也就显得异常了。终于,周末的晚上,妈妈忍耐到了极限,对屡教不改的我大训了一顿,这回连出爸爸这张王牌都不管用了。
令所有人惊讶的是,金妮制止了妈妈:“妈妈,别生气,其实……”她结结巴巴地说着,“是我让罗恩出去的……”
我疑惑而感激地看了金妮一眼,她正忙于圆谎而无暇顾及。
“我们想给哈利办一个麻瓜账户,这样他在麻瓜亲戚家里的日子就不会那么难熬了。但是我们都不知道该怎么做,罗恩才会想出去打听消息。忘了告诉您,是我的错。”
“真的吗,罗恩?”
“向梅林发誓,妈妈,麻瓜世界让我晕头转向的,我还得花上很长时间去搞懂它。”
“哦,我很抱歉。”妈妈给了我一个吻,把我的头按在她的胸脯上好一会才放开。
始终在一旁看热闹的双胞胎插嘴道:“妈妈,我们决定了——”
“要帮助小ronnie——”
“我不允许!”妈妈强横地回绝,她的果断总是在危难时刻挽救家庭的命运。
“为什么?”双胞胎愤愤不平地坐直身体,双手撑在桌子上。
“你们比爸爸还能捣乱,这件事就交给罗恩去做,你们,”妈妈的视线从脸色不自然的爸爸到神情一摸一样的双胞胎身上一一扫过,“谁都不许干涉!”