“你要走了吗,儿子?”
我想着该怎么回答,房间里沉寂了许久。
“蕾切尔可以把她的房间拿回来了。我知道她讨厌充气床垫。”
“如果要失去你的话,她宁愿睡在地上。我也是。”
我发出记轻哼。
“雅各布,求你了。如果你需要……休息的话。好啊,随你便。但是不要有那么长时间。要回来啊。”
“也许吧。也许婚礼会是我的表演舞台。在山姆的婚礼上扮演个小角色,然后是蕾切尔的。虽然第一对办婚礼的可能会是杰瑞德和琪姆。也许该买身西装什么的了。”
“杰克,看着我。”
我慢慢地转过去。“什么?”
他许久地对视着我的双眼。“你要去哪儿?”
“我心中还没有一个特定的地方。”
他向一边歪过头,眯起眼睛。“还没有吗?”
我们俩都被对方盯得局促不安。时间一秒秒过去。
“雅各布,”他紧张地说。“雅各布,不要去。这不值得。”
“我不知道你在说什么。”
“让贝拉和卡伦家的人去。山姆是对的。”
我看着他,接着两个大跨步穿过房间,抓起电话,拔掉了电话线。灰色的电缆线在我手中被揉成一团。
“再见,爸爸。”
“杰克,等……”他在我后面大喊,但是我已经出了门,跑了起来。摩托车没有跑步来得快,但是却是明智之举。我想着比利要花多久才能摇着轮椅到达商店,然后打电话找到某个人可以传话给山姆的人。我打赌山姆一定还处在狼的状态中。问题是如果保罗随时可能回到家,他可以立刻变身,告诉山姆我要干嘛……
我并不是很担心这部分。我得尽快赶路,如果他们抓到我,我会像之前做过的那样应对。
我蹬了下踏板,发动摩托,接着驶上了泥泞的公路。路过房子的时候,连看都没看一眼。
整条高速公路上满是旅游的车流,我在车与车之间来回穿梭,换来了不少喇叭声和中指。我连看都没看就以70码的速度转上101国道。我保持在自己的车道上骑行了有一分钟,是为了避免与一辆轻型货车发生碰擦。不是因为它会造成我死亡,而是有可能会减慢我的速度。摔断骨头——起码是较大的那些——需要几天才能完全恢复,这点我知道得很清楚。
等高速公路稍微空了点,我就提高到了80码的时速。在快达那条狭窄的车道之前,我几乎没踩过剎车。应该没有被跟踪,山姆不会跑那么大老远来阻止我,这太晚了。
直到我肯定我已经成功了,我开始考虑接下来该干什么了。我减速到了20码,过分小心地在树林中绕行。
我知道他们会听到我的到来,不管骑不骑摩托车,所以没有惊喜可言。也没有办法可以伪装我的真实情绪。只要我靠得够近,爱德华就能立刻知道我的计划,也许他早就知道了。但是我认为这仍然可行,因为我握着他的死穴。他想和我单挑。
所以我只需大大咧咧地走进去,亲眼看看山姆所谓的证据,然后和爱德华决斗。