她好像有些受伤,眼里渐渐蒙上一层水光,灯影昏黄下,像能扎人。
还是熟悉的三月的静,沈照却无端觉得冷。她心跳漏了一拍,不自觉偏开头,强装镇定。
“人总是会变的。”
“那时我还年轻,以为努力了就会有回报,坚持了就不会后悔。”
“但是——你努力了,有回报么?”
沈照从熟悉的腔调中渐渐找回自己的声音,面色冷静:“这三年你受过多少次伤,进过多少次医院,吃过多少苦,有回报么?”
翟星眠嘴里发苦:“有……”
沈照轻笑,偏头看了眼漆黑的夜,觉得翟星眠负隅顽抗的样子真可笑。
她想说,翟星眠,你看有人信你么,你知道别人是怎么说你的么,黄皮猴子,蝗虫过街,别人对你吐唾沫,说这不是乒乓……又想质问翟星眠,你拿什么和许扉抢。
可话到了嘴边,却话锋一转。
“是,有。”
沈照有的是耐心,她肯定翟星眠这些年取得的成果,态度软化下来:“你成了斗牛犬队的主力四分卫,你带领球队多次斩获胜利,你有无数球迷疯狂呐喊你的名字。”
她太了解翟星眠,知道让她彻底放弃橄榄球的方式,只有温水煮青蛙,徐徐劝诱。
沈照威胁翟星眠,只是为了让她考虑这个可能,并且知晓后果,用冷暴力击溃她的铠甲,然后再一点点加重砝码,让天平向她想要的方向倾斜。
“可是星眠,你没发现,你越来越吃力了么?大二大三你轻取胜利,可大四,最后那场比赛,你和对方只差了一次达阵……就差一点你就输了。”
“你比赛的视频漫天飞,太多人研究你的战术,你的习惯。你通过苦修去保持在别人看来少得可怜的肌肉量,你和你大学时的对手都只有21岁,没到身体达到巅峰的年纪,你们身体素质的差距将被进一步拉大,你的战术优势也将荡然无存,更不要说和那些老将相比。”
沈照轻声叹气:“翟星眠,你让我如何相信你。”
沈照话说得直白,又带刺,直直往翟星眠心窝子里捅,翟星眠被刺地鲜血淋漓,却连反驳的力气都没有。
这是业界球探对她的普遍评价,没有人看好她。
白天和江栖辞说的话也是实话,即使她去了新秀训练营,可能最后的结果,也不过是落选。
沈照摇头,推心置腹的模样像可以信赖的长者:“星眠,你别怪我说得难听,我只是不想让你做无用功。”
“我知道。”
翟星眠垂下头,抬手虚虚掩着脸,眼神明明灭灭,在坚持与放弃之间挣扎。
一直视为理想的东西,为之拼搏十几年的东西,早就混入骨血的东西……
她的脑海之中忽然闪现一个人曾说过的话。
把橄榄球当做兴趣的蚂蚁会过上幸福的生活,把橄榄球当做梦想的蟋蟀最终会陷入泥沼。(注1)
沈照见翟星眠不说话,加了最后的一把火:“星眠,我知道你热爱橄榄球,但是未必要把它变成你的职业。毕业了,你可以从事生物行业,闲暇时间仍然可以继续你的爱好。我们去纽约,或者,你如果喜欢,我们还可以回国,你想去哪,我就陪你去哪,这样不好么?”
言外之意,选择橄榄球,可能一无所有,选择爱情,至少可以留住沈照。