书画村>共同富裕翻译 > 小剧场9 低级趣味（第1页）
小剧场9 低级趣味（第1页）
&esp;&esp;时间：国庆假期第一天
&esp;&esp;地点：家
&esp;&esp;人物：终于能休假的某人和他憋疯了的老婆
&esp;&esp;陈佳辰：好想出去玩、好想出去玩、好想出去玩！
&esp;&esp;周从嘉：去哪儿玩？
&esp;&esp;陈佳辰：跟你来这个18线小县城大半年了，憋死我啦！去哪里都行。
&esp;&esp;周从嘉：我只想在家休息。
&esp;&esp;陈佳辰：你天天在外面玩儿当然累。
&esp;&esp;周从嘉：玩儿什么，工作都做不完。
&esp;&esp;陈佳辰：我知道，你忙嘛，仕途比我重要呗。
&esp;&esp;周从嘉：……
&esp;&esp;陈佳辰：果然，不说话就是默认了。
&esp;&esp;周从嘉：我如果不这么拼，就不可能……
&esp;&esp;陈佳辰：就不可能30岁当副县长，哎，我又不是傻，不知道年纪轻轻爬到这个位子有多难，你确实不容易，但这可离不开我和我家里的支持呦。
&esp;&esp;周从嘉：我不是想说这个，不这么拼，就不可能给你更好的生活。
&esp;&esp;陈佳辰：哈？窝在这里、生活哪里好了，比呆在京市差远了。
&esp;&esp;周从嘉：……
&esp;&esp;陈佳辰：生气了？怎么不说话呀，我就是憋太久了，发几句牢骚嘛。
&esp;&esp;周从嘉：……
&esp;&esp;陈佳辰：不理我了？真生气了？对不起嘛，我、我、我就是故意气一下你，没有真的嫌弃这里。
&esp;&esp;周从嘉：好不容易休息几天，要我安静会儿。
&esp;&esp;陈佳辰：你嫌弃我啰嗦？人老珠黄遭人嫌，呜呜——
&esp;&esp;周从嘉：……别演了，明天带你去周边转转。也不能跑太远，万一工作上的事找我。
&esp;&esp;陈佳辰：周边？哪里呀？玩儿什么？
&esp;&esp;周从嘉：去爬山。这里景色可比京市好多了，山清水秀、空气清新。
&esp;&esp;陈佳辰：不要啊！我最讨厌走路了，你是不是故意整我啊，报复我刚刚气你。
&esp;&esp;周从嘉：我没那么无聊。
&esp;&esp;陈佳辰：饶了我吧，不要爬山！不要爬山！不要爬山！
&esp;&esp;周从嘉：那你想玩儿什么？
&esp;&esp;陈佳辰：逛街？算了、县里没什么好逛的，那你陪我出去吃顿饭吧。
&esp;&esp;周从嘉：好吧，今晚？
&esp;&esp;陈佳辰：那我去选餐厅。哦对，下午做什么咧？
&esp;&esp;周从嘉：我想在家休息。
&esp;&esp;陈佳辰：那就看电影？这里的影音设备可比京市的家里差多了哦~
&esp;&esp;周从嘉：可以。
&esp;&esp;陈佳辰：这次该我挑了，上次你选的太晦涩了，我后来还去补了好多背景知识呢！叫什么波舰金，哎不对，叫什么来着？
&esp;&esp;周从嘉：战舰波将金号，晦涩吗？
&esp;&esp;陈佳辰：又没有台词，很不习惯。嘛，反正你挑选的东西，我都有很努力地了解呢。
&esp;&esp;周从嘉：那怎么连个片名都记不住。
&esp;&esp;陈佳辰：你——笑什么笑！我怎么不记得，我刚刚那是嘴瓢。
&esp;&esp;周从嘉：啊对对对。
&esp;&esp;（选片g）
